count element frequency javascript arrays